Sweet Dear Sounds very funny in multicultural English-speaking environment。 Like ‘honey Honey’ or ‘dear Dear’ 在跨文化的英语环境中,这些名字听起来太搞笑了哈。比如你的名...
短评:把very sweetly, but delusionally翻译成网络流行用语“很傻很天真”,非常讨巧。delusional本义是妄想的,当然可以诠释成“想得太天真”;而sweet则表示贴心可爱,也完全能解释为“傻...
更多内容请点击：老外崩溃:你们中国人起英文名 快把我们吓死好吗